






巴黎 Jules Richard 制造,是由一个 Vérascope Rallongé (45 x 107) 和一个 Jules Huet 望远镜在一个底板上组合而成,后背采用127的卷片。镜头是 Krauss Tessar 4,5/55 mm,基准放大可以到12cm, 可以通过望远镜头完成调焦,带伽利略取景器。整个底板装置带3个可以水平及垂直组合调整的微调锯齿。这种组合调整的技术在上世纪20年代由 Jules Richard 创造后只在极小的范围内使用过。参考文献:Jacques Perin, "Le Vérascope Richard", S.109
Jules Richard, Paris. Combination of a Vérascope Rallongé (45 x 107) and field glasses by Jules Huet mounted together on a baseplate with 127-rollfilm back, with camera lenses: Krauss Tessar 4,5/55 mm, increase of lens separation to 12 cm, focusing via adjustment of the binocular (without control), attached Galileo viewfinder. The baseplate has 3 adjustment screws for lining up the combination vertically and horizontally. Such combinations were offered by Richard in very small numbers from 1920. – Literature: Jacques Perin, "Le Vérascope Richard", p. 109.