TK 35 Traveling Cinema, c. 1960

Carl Zeiss Jena VEB, Jena. The "Tonfilm-Koffer-Anlage 35" (Sound Film Suitcase System 35) consists of two film projectors for 600-meter long films with the associated empty reels. The lamp houses can be sealed off for transport. The two projectors stand on folding wood tripods. In addition to the two Kipronar 12 cm projection lenses in the projectors, two Kipronar 9 cm lenses are also present. The equipment also includes a switchable power supply with the complete connection cables. The accessories case contains two winding stands for rewinding, replacement cables and empty spools. The electrical functions are not tested. - Note: In 1947, the Soviet military administration gave the newly expropriated Carl Zeiss Jena company the order to begin mass production of this portable suitcase cinema based on Soviet designs. Film was an important vehicle for propaganda and entertainment. "TK 35" systems were used by the Soviet armed forces, the National People’s Army, in youth association holiday camps and by mobile rural film organizations. Because of the low price, many of the sound film cases were also sold to West Germany. The "TK 35" projectors, which had been improved several times in terms of design, were in operation in the GDR and the Eastern Bloc states until their collapse in 1990.

布雷克拍品等级是为了方便竞买人判断拍卖品的成色而设置的。布雷克等级用1到6级来标注外观和功能的成色，(从非常好到非常差)。 在目录图册里用括号里的2个数字来表示，前一个数字表示外观成色的级别，后一个数字表示功能成色的级别。如(3/2)表示外观成色是3(满意的)，功能成色2(好)。 成色 定义参照下列标准： 1 - 非常好 (未使用过，没有使用痕迹) 2 - 好 (新，极少的使用痕迹) 3 - 满意的 (普通的使用痕迹) 4 - 及格的 (明显的使用痕迹，某个非主要部件是后配的) 5 - 有缺陷的 (极明显的使用痕迹, 某个主要部件是后配的，功能上有缺陷，需要修理) 6 - 非常差 (严重破损, 缺少重要部件)