Radiguet Steam Engine with Copper Boiler, c. 1897

Paris. 1) Horizontal steam engine No. 14, with flywheel Ø 13 ½ in., belt wheel Ø 14 1/5 in., feed pump and functioning centrifugal governor, cylinder Ø 2 1/5 in., cylinder length 3 1/6 in., brass bearing blocks, brass oiler on the crankshaft, on cast-iron base, 18 ¼ x 8 x 6 1/5 in. - And: 2) Vertical copper boiler No. 5, riveted, boiler Ø 7 in., total height with chimney 26 ¾ in., with weight safety valve, pressure gauge, water level glass, 2 drain taps, cast-iron burner door and grate for solid fuel, on cast-iron base. - Tested with compressed air, working. - Note: The plant is described in the Radiguet catalog from 1897.

布雷克拍品等级是为了方便竞买人判断拍卖品的成色而设置的。布雷克等级用1到6级来标注外观和功能的成色，(从非常好到非常差)。 在目录图册里用括号里的2个数字来表示，前一个数字表示外观成色的级别，后一个数字表示功能成色的级别。如(3/2)表示外观成色是3(满意的)，功能成色2(好)。 成色 定义参照下列标准： 1 - 非常好 (未使用过，没有使用痕迹) 2 - 好 (新，极少的使用痕迹) 3 - 满意的 (普通的使用痕迹) 4 - 及格的 (明显的使用痕迹，某个非主要部件是后配的) 5 - 有缺陷的 (极明显的使用痕迹, 某个主要部件是后配的，功能上有缺陷，需要修理) 6 - 非常差 (严重破损, 缺少重要部件)