自动音乐玩偶’Ernest der Poet’ Michel Bertrand制造，瑞士1982年
拍品号：20130525-503
预估价：€ 12000-18000 欧元
起拍价：€ 9000 欧元
成交价：
€ 12296.7 欧元
外观成色：
布雷克拍品等级是为了方便竞买人判断拍卖品的成色而设置的。布雷克等级用1到6级来标注外观和功能的成色，(从非常好到非常差)。
在目录图册里用括号里的2个数字来表示，前一个数字表示外观成色的级别，后一个数字表示功能成色的级别。如(3/2)表示外观成色是3(满意的)，功能成色2(好)。
成色 定义参照下列标准： 1 - 非常好 (未使用过，没有使用痕迹) 2 -
好 (新，极少的使用痕迹) 3 - 满意的 (普通的使用痕迹) 4 -
及格的 (明显的使用痕迹，某个非主要部件是后配的) 5 - 有缺陷的 (极明显的使用痕迹,
某个主要部件是后配的，功能上有缺陷，需要修理) 6 - 非常差 (严重破损, 缺少重要部件)
功能成色：
布雷克拍品等级是为了方便竞买人判断拍卖品的成色而设置的。布雷克等级用1到6级来标注外观和功能的成色，(从非常好到非常差)。
在目录图册里用括号里的2个数字来表示，前一个数字表示外观成色的级别，后一个数字表示功能成色的级别。如(3/2)表示外观成色是3(满意的)，功能成色2(好)。
成色 定义参照下列标准： 1 - 非常好 (未使用过，没有使用痕迹) 2 -
好 (新，极少的使用痕迹) 3 - 满意的 (普通的使用痕迹) 4 -
及格的 (明显的使用痕迹，某个非主要部件是后配的) 5 - 有缺陷的 (极明显的使用痕迹,
某个主要部件是后配的，功能上有缺陷，需要修理) 6 - 非常差 (严重破损, 缺少重要部件)
制造商：详见拍品描述
制造年份：1982
序列号：
拍品描述
"Ernest the Poet" Musical Automaton by Michel Ber-
trand, Switzerland, 1982
Based on a Vichy automaton c. 1890, depicting a dandy
artist seated, with sketchbook, pencil and satchel, on the
back of a chair, with plaster-composition head and
hands, blue glass eyes, articulated "dancing" eyelids
and lower lip, the massive going-barrel movement driv-
ing eight cams and two-air cylinder movement, dressed
in bohemian plaid silk breeches, wide-brimmed felt hat,
bowtie and blue velvet jacket with motifs of palette and
brushes painted on the lapels, height 35 in. (89 cm),
with brass key, "acorn" stop/start, maker's brass plaque
and paper label: "Michel Bertrand, Fabrication
d'Automates, Bullet, VD, Switzerland", chips on left
hand, otherwise excellent condition overall. – The eight
cams control a complex series of fifteen movements.
Ernest sits on the back of his chair, jauntily winking and
shrugging his shoulders alternately. He lowers his head,
rests his right leg on his left knee and moves his hand
with rapid sketching movement over the open page in
his notebook, his lower lip quivering with concentra-
tion. He turns his head, sweeps the pencil away, looks
up, uncrosses his leg and turns the notebook (with two
movements of the right arm) to display the sketch of a
monkey in top hat and monocle. Then, unsatisfied with
the result, he sets to work again. When he displays the
page a second time, the sketch comes alive as the mon-
key tips his hat and chatters garrulously. – An iconic
contemporary automaton by the late Michel Bertrand,
successor to Jouets et Automates Français (J.A.F.) and
eventual successor to Vichy-Triboulet. – Provenance:
Ex-collection of Jerry Steinbaum.
trand, Switzerland, 1982
Based on a Vichy automaton c. 1890, depicting a dandy
artist seated, with sketchbook, pencil and satchel, on the
back of a chair, with plaster-composition head and
hands, blue glass eyes, articulated "dancing" eyelids
and lower lip, the massive going-barrel movement driv-
ing eight cams and two-air cylinder movement, dressed
in bohemian plaid silk breeches, wide-brimmed felt hat,
bowtie and blue velvet jacket with motifs of palette and
brushes painted on the lapels, height 35 in. (89 cm),
with brass key, "acorn" stop/start, maker's brass plaque
and paper label: "Michel Bertrand, Fabrication
d'Automates, Bullet, VD, Switzerland", chips on left
hand, otherwise excellent condition overall. – The eight
cams control a complex series of fifteen movements.
Ernest sits on the back of his chair, jauntily winking and
shrugging his shoulders alternately. He lowers his head,
rests his right leg on his left knee and moves his hand
with rapid sketching movement over the open page in
his notebook, his lower lip quivering with concentra-
tion. He turns his head, sweeps the pencil away, looks
up, uncrosses his leg and turns the notebook (with two
movements of the right arm) to display the sketch of a
monkey in top hat and monocle. Then, unsatisfied with
the result, he sets to work again. When he displays the
page a second time, the sketch comes alive as the mon-
key tips his hat and chatters garrulously. – An iconic
contemporary automaton by the late Michel Bertrand,
successor to Jouets et Automates Français (J.A.F.) and
eventual successor to Vichy-Triboulet. – Provenance:
Ex-collection of Jerry Steinbaum.
成色说明
布雷克拍品等级是为了方便竞买人判断拍卖品的成色而设置的。布雷克等级用1到6级来标注外观和功能的成色，(从非常好到非常差)。
在目录图册里用括号里的2个数字来表示，前一个数字表示外观成色的级别，后一个数字表示功能成色的级别。如(3/2)表示外观成色是3(满意的)，功能成色2(好)。
成色 定义参照下列标准： 1 - 非常好 (未使用过，没有使用痕迹) 2 -
好 (新，极少的使用痕迹) 3 - 满意的 (普通的使用痕迹) 4 -
及格的 (明显的使用痕迹，某个非主要部件是后配的) 5 - 有缺陷的 (极明显的使用痕迹,
某个主要部件是后配的，功能上有缺陷，需要修理) 6 - 非常差 (严重破损, 缺少重要部件)
发表评论